La semaine dernière le gouvernement a démoli les tentes du village de Twail Abu-Jarwal puis est revenu le lendemain et à nouveau le dimanche : simplement pour harceler les habitants.

Pendant le Ramadan, un puits utilisé par les Bédouins a été empoisonné par déversement d’essence et d’huile usagé.

Aidez à stopper ce terrorisme : Ecrivez des lettres (détails en fin d’article)

Une femme et son fils devant leur maison démolie, à Atir - Photo : Shabtai Gold/IRIN

Le 1er novembre 2007, une foule de policiers et de véhicules gouvernementaux sont entrés dans les villages bédouins d’A-Sir et de Wadi Naam pour y démolir les maisons.

Ils ont démoli 5 maisons dans le village d’A-Sir. Ce village se trouve juste au sud de la ville de Beersheba et tout à côté de ville bédouine de Shgib a-Salam. Le responsable de la municipalité de Shgib a proposé que les villageois rejoignent sa ville. Les villageois sont intéressés mais pas le gouvernement.

Ibrahim al-Walidi avait construit une maison pour son fils handicapé afin qu’il puisse se marier. Ayant sa propre maison il avait plus de chances de trouver une femme et ce, malgré son handicap. Mais le gouvernement israélien a aujourd’hui brisé ses rêves. Le fils ainé de Musa Abu-Hbik avait investit tout son argent pour construire un cabanon en tôle en vue de son mariage prochain. Le gouvernement a détruit sa maison...et son mariage. Dans une autre des maisons démolies, vivaient 15 personnes qui se retrouvent aujourd’hui sans abris.

Le gouvernement a démoli 10 maisons dans le village de Wadi Naam. Un homme était volontaire depuis des années dans les patrouilles de la police des frontières. Il avait construit une maison pour son fils en préparation de son mariage prochain. Il est évident que sa contribution à l’état n’a aucune importance comme le sait aujourd’hui tout le reste des membres du village. Le village de Wadi Naam est situé près de Ramat Hovav : la décharge de déchets chimiques toxiques d’Israël. Les villageois demandaient depuis des années de pouvoir déménager de ce lieu. Après beaucoup d’années de requêtes aux tribunaux, de négociations et de travail, il semble qu’ils étaient sur le point d’arriver à un accord avec le gouvernement sur un nouveau lieu. Les villageois ont hâte de partir.

Si cela est vrai, quel est le but réel de ces démolitions ?

Ils sont arrivés mercredi dernier (pour la 11ème fois) pour détruire les tentes du village de Twail Abu-Jarwal. Cela ne suffisait pas : ils sont revenus le lendemain et ont ordonné de nouvelles démolitions pour les tentes qui avaient été remontées. Ils ont arrêté un homme, puis ils ont consenti à le libérer à condition qu’il signe une déclaration disant qu’il ne retournerait jamais dans son village.

Ils sont revenus dimanche. Un petit garçon de sept ans a couru derrière une des voitures de la police. Ils ont attrapé l’enfant, l’ont battu et déchiré ses vêtements ; un membre des patrouilles Vertes a battu une fille et quand elle est tombée à terre, il a marché sur elle. Aqil al-Tallalqa, le chef du village, et sa s ?ur, une femme dans la cinquantaine, ont été arrêtés. Les habitants du village ont appelé Hssein al-Rafaia, le directeur de RCUV, le député Taleb a-Sana et le maire de la ville de Laqia pour qu’ils interviennent. Ce n’est qu’à ce moment là que la police et les officiels gouvernementaux ont consenti à partir. Quand on leur a demandé le but de leur « visite », ils ont répondu qu’ils voulaient « enregistrer les tentes... ».

Les villageois de Twail Abu-Jarwal et ceux d’A-Sir et Wadi Naam aimeraient arriver à un accord avec le gouvernement. Vous pouvez aider en écrivant des lettres aux officiels du gouvernement afin qu’ils se rendent compte que les habitants des villages non-reconnus ne sont pas seuls.

Pendant le Ramadan, le gouvernement a détruit en déversant du pétrole et de l’huile usagée dans un puits utilisé par des bergers bédouins. Ce puits se trouve dans une région isolée et aride, Bir Hapir (entre Mitzpeh Ramon et Nitzana). Une personne qui dépend de ce puits va se retrouver sans eau et pourrait même en mourir. Le printemps dernier, l’armée israélienne a rempli le puits de gravats. Les bergers bédouins ont travaillé des jours entiers pour vider le puits en utilisant des seaux. Mais cette fois-ci ce ne sera sans doute pas possible de le nettoyer...

Ecrivez des lettres !

L’Autorité pour « l’Essor » des Bédouins est habilitée à trouver des solutions pour les villages et aussi pour les démolitions de tentes et de maisons.
Ilan Yeshurun, directeur.

Cette autorité est en liaison avec l’Israel Land Authority (ILA). Le patron d’Ilan Yeshurun est Yaakov Efrati, le directeur de l’ILA

Le ministre en charge de l’ILA est Zeev Boim, Ministre du Logement et de la Construction :
zaevb@knesset.gov.il

Les ordres de démolition ont été donnés et signés par Dudu Cohen, le directeur de la Région Sud au Ministère de l’intérieur.

Le Ministre de l’Intérieur est Meir Shitrit : mshitrit@knesset.gov.il

Ecrivez également à vos représentants et à votre ambassade israélienne la plus proche.

Pour plus d’informations : D. Yeela Raanan, Regional Council for Unrecognized Villages
+972 54 748 7005 - yallylivnat@gmail.com

A propos des Bédouins du Néguev :

 En séjour illégal, même chez eux
 Vin amer pour les Bédouins d’Israël
 Aux portes du Neguev avec les Bédouins exilés
 Israël : les effets négatifs de l’urbanisation forcée des Bédouins

1° novembre 2007 - Reçu par mail du Regional Council for Unrecognized Villages (RCUV)
RCUV - http://www.cjaed.org.il/Index.asp?C...
Traduction : Ana Cléja