16 septembre 2017 - CONNECTEZ-VOUS sur notre nouveau site : CHRONIQUE DE PALESTINE

Gaza espère que les maisons en brique de terre crue seront temporaires

lundi 18 janvier 2010 - 07h:18

Nidal al-Mughrabi

Imprimer Imprimer la page

Bookmark and Share


A Gaza les palestiniens suspectent que les constructions provisoires en brique d’argile qui leur sont fournies pour remplacer leurs maisons détruites il y a un an, lors de l’offensive israélienne, sont le signe que les Nations Unies renoncent à la reconstruction.

JPEG - 21.8 ko
Photo : Eva Bartlett/IPS

L’Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) explique qu’ils ont été obligés d’utiliser des briques de terre compressée pour construire les maisons à cause de l’interdiction israélienne permanente d’importer du ciment et de l’acier, matériaux qu’Israël prétend pouvoir être utilisé à des fins militaires.

« C’est mieux que des tentes. C’est mieux qu’une maison faite avec de la ferraille, ou de dormir sans toit, » dit Adnan Abu Hasna, conseiller en communication de l’UNRWA.

Les Nations Unies n’ont pas renoncé au projet de remplacer les maisons en béton détruites par de nouvelles maisons en béton, insiste-t-il. Les 120 unités de brique d’argile crue sont financées par les Emirats Arables Unis en tant que « solution humanitaire temporaire », en attendant qu’aboutissent les efforts pour persuader Israël de cesser son blocus, afin que les quelques 5 millions de $ promis pour la reconstruction de Gaza puissent être mis en ?uvre.

Des milliers de maisons, de bureaux, d’usines ont été détruits par les bombardements, l’artillerie et la démolition durant la guerre du 27 décembre 2008 au 18 janvier 2009, au cours de laquelle plus de 1400 palestiniens et 13 israéliens ont été tués.

« Le recul que subit Gaza avec cette sorte de construction n’est pas quelque chose de plaisant pour nous, et nous ne le voulons pas. Mais nous y avons été obligés, » dit Abu Hasna.

Mais les maisons d’argiles sont étanches et durables, ajoute-t-il.

« De telles maisons sont construites dans certaines parties d’Europe et en Malaisie, » dit-il. « Il n’est pas stigmatisant d’avoir une maison comme celles-ci ».

Pour les centaines de famille vivant sous la tente, et les milliers qui campent dans leurs maisons à moitié détruites, ou qui partagent l’espace avec de la famille plus chanceuse, elles seraient un changement bienvenu.

Israël non dégagé de ses responsabilités

Israël dit qu’il ne pourra commencer à envisager un assouplissement du blocus avant que la sécurité ne s’améliore. Le Ministre de la Défense Ehud Barak a exorté mardi les dirigeants islamiques de Gaza du mouvement du Hamas à contrôler les militants qui continuent les tirs de roquettes et de mortier vers Israël.

Dimanche, trois militants ont été tués lors d’une attaque aérienne israélienne, quelques heures après que le Premier Ministre Benjamin Netanyahu ait juré une « puissante réponse » à n’importe quelle attaque depuis l’enclave. Environ 300 roquettes et mortiers ont explosé en Israël depuis l’offensive de janvier dernier, ne causant aucuns dommages corporels mais une tension nerveuse.

La violence a augmenté le long de la frontière le mois dernier. Sami Abu Zuhri, un représentant officiel du Hamas, dit que les récentes attaques palestiniennes sont une réponse aux « continuelles agressions d’Israël ».

Même si la violence s’arrête, Israël ne relâchera son blocus de manière significative que si le Hamas relache le soldat israélien Gilad Shalit, dont l’échange proposé contre plusieurs centaines de palestiniens emprisonnés est le sujet de longues négociations.

Le mois dernier, au nord de la ville de Beit Hanoun, l’UNRWA a remis la première maison de brique d’argile à une famille dont la maison de deux étages avait été détruite une année auparavant. Elle est érigée dans un quartier transformé en ruines, où les tentes remplacent les immeubles.

Nawal Al-Athamna relate que son habitat de deux pièces en argile a été une amélioration après une année passée sous la tente, brûlante en été et « incroyablement misérable » en hiver. Mais elle ne remplace pas sa vieille maison où 20 personnes vivaient.

« Nous espérons que c’est temporaire. Cela doit être temporaire. Ce n’est absolument pas une compensation pour notre maison perdue, » dit-elle. Ils (les Nations Unis) nous ont dit que c’était en replacement de la tente. »

Osama Khail, un homme d’affaire qui dirige l’association des entrepreneurs de construction à Gaza, dit que l’UNRWRA pourrait utiliser du ciment disponible sur le marché de Gaza,qui est introduit d’Egypte par les tunnels. « C’est une capitulation devant le blocus, »dit Khail, qui suspecte que les maisons « temporaires » deviendront permanentes.

Pour le porte-parole de l’UNRWRA Christopher Gunness, la suspicion n’est pas fondée. Les maisons faites en briques de terre compressée sont une « solution de logement transitoire » pour les familles sans abri, dit-il.

« Cela ne dégage pas Israël de ses responsabilités. » Reportage supplémentaire par Douglas Hamilton ; édition de Douglas Hamilton et Dominic Evans)

Sur le même thème :

- Gaza se reconstruit avec de la boue - 18 octobre 2009

11 janvier 2010 - Reuters - Vous pouvez consulter cet article à :
http://www.alertnet.org/thenews/new...
Traduction : Brigitte Cope


Les articles publiés ne reflètent pas obligatoirement les opinions du groupe de publication, qui dénie toute responsabilité dans leurs contenus, lesquels n'engagent que leurs auteurs ou leurs traducteurs. Nous sommes attentifs à toute proposition d'ajouts ou de corrections.
Le contenu de ce site peut être librement diffusé aux seules conditions suivantes, impératives : mentionner clairement l'origine des articles, le nom du site www.info-palestine.net, ainsi que celui des traducteurs.