La presse arabe n’est pas impressionnée par les résultats des élections israéliennes et se montre pessimiste au sujet des perspectives de paix

Comme on pouvait s’y attendre, les médias arabes ont accueilli les résultats des élections israéliennes avec peu d’enthousiasme. La plupart des journaux ont vu la nouvelle donne politique comme un autre pas vers une impasse dans les liens israélo-palestiniens accompagnée d’un recul des perspectives de paix.

Le journal Sharq al-Awsat a écrit depuis Londres que trois des quatre principaux candidats ne penchaient pas en faveur de la paix tandis que al-Hayat déclarait « l’extrême droite a pris la troisième place ». Toutefois, le plus véhément parmi les journaux arabes internationaux a été al-Quds al-Arabi qui, dans sa tribune libre, a publié un article de Abd al-Bari Atwan intitulé « Adieu aux illusions de paix ».

Atwan a écrit que lors des dernières élections, la véritable lutte s’était livrée entre la droite et l’extrême droite. « Nous allons donc nous trouver devant des changements mineurs au sujet de questions mineures et c’est tout. Nous n’avons pas vu un camp de faucons affrontant un camp de colombes ou une lutte entre la droite et la gauche, comme lors de la plupart des élections précédentes. Nous avons plutôt assisté à une lutte entre deux factions du Likoud, celle qui a quitté le parti et pris le nom de « Kadima" et l’autre qui a gardé le nom historique et qui a maintenu un programme plus radical.

" Tout gouvernement israélien issu de ces élections sera moins à même de prendre des mesures positives dans le domaine de la paix, et aura plus de pouvoir s’agissant d’entreprendre de nouvelles guerres - dans le sud contre la Bande de Gaza, dans le nord contre le sud du Liban et peut-être même une frappe contre le programme nucléaire iranien".

"L’extrême droite contrôle la Knesset et le gouvernement accroitra les obstacles sur la voie du processus de paix tout en appuyant les tendances bellicistes » a-t-il écrit.

Faire pression sur Israël

Les journaux palestiniens se sont aussi inquiétés de l’avenir du processus de paix. Le quotidien palestinien Al Quds, publié à Jérusalem Est, a estimé qu’il n’y aura pas de progrès sur le front diplomatique, faisant remarquer : « ce n’est pas une nouvelle situation, c’est plutôt que se prolonge la paralysie politique du gouvernement de Ehud Olmert depuis la deuxième guerre du Liban ».

Il est évident que toutes les initiatives internationales seront rangées et seront maintenant rejetées" écrit le quotidien. « Il faut donc que les Arabes, la communauté internationale et surtout l’administration Barack Obama fassent pression sur Israël".

Entre-temps, le quotidien palestinien al-Hayat al-Jadida affilié à l’Autorité palestinienne, a affirmé que la seule différence entre les partis israéliens tient à leur nom.

" Leur programme est essentiellement le même - tuer, coloniser, confisquer les terres et raser les maisons" a écrit le rédacteur du journal Hafez Barghouti.

11 février 2009 - Ynet News - Cet article peut être consulté ici :
http://www.ynetnews.com/articles/0,...
Traduction de l’anglais : amg