Un garçon palestinien âgé de 17 ans, Ramzi Helles, a été tué dans le voisinage de Shuja’iyya à l’est de Gaza lorsque les forces israéliennes ont ouvert le feu en direction des maisons et des fermes palestiniennes.
Le directeur des services ambulanciers au ministère palestinien de la santé, Muawiya Hassanein, a déclaré que Ramzi Helles a été touché par des balles dans la partie supérieure du corps près du passage de frontière de Karni à l’est de la ville de Gaza.
Hassanein a indiqué que Helles chassait des oiseaux lorsque les troupes israéliennes ont tiré sur lui. Hassanein a rappelé que des dizaines de garçons palestiniens ont déjà été tués d’une manière semblable.
L’armée israélienne a déclaré que leurs troupes surveillaient un rassemblement de personnes s’approchant de la frontière, et a tiré en leur direction pour essayer de les disperser [plus les mensonges sont gros, moins ils soulèveront de questions... N.d.T]. En conséquence, un garçon a été abattu.
L’armée d’occupation a prétendu enquêter sur l’incident [mensonge également faisant partie de l’habituelle intoxication. N.d.T].
8 septembre 2007 - Ma’an News Agency - Vous pouvez consulter cet article à :
http://www.maannews.net/en/index.ph...
[Traduction : Info-Palestine.net]