’Mustafa Husni Aslan, âgé de 22 ans...}

Aslan avait été touché à la tête, puis transporté à hôpital public de Ramallah avant d’être déplacé vers l’hôpital Hadassah à Ein Kerem, à la demande de sa famille.

Aslan a été déclaré « cliniquement mort » vendredi, avant qu’il ne soit déclaré mort ce mercredi.

Il avait été déclaré mort le vendredi, le jour où il a été abattu, ce qui a provoqué un choc et la confusion parmi les gens dans le camp de réfugiés de Qalandiya.

Les funérailles d’Aslan auront lieu jeudi.

Israël condamne 5 adolescents palestiniens à 2 ans de prison

Ma’an News - 25 juin 2014

Un tribunal militaire israélien a condamné ce mercredi cinq adolescents palestiniens à des peines allant jusqu’à deux ans de prison, ont déclaré leurs familles.

Tout jeune palestinien dans une manifestation à Kfar Qaddum près de Naplouse - Photo : AFP/Jaafar Ashtiyeh

Les familles des adolescents ont dit à Ma’an qu’un juge israélien avait condamné les adolescents « pour avoir jeté un cocktail Molotov dans le quartier Jabal al-Mukabbir (de Jérusalem-Est), et jeté des pierres sur des véhicules israéliens, blessant un enfant israélien. »

Les condamnations sont les suivantes :

1. Suhaib Affanah — 24 mois de prison, 8000 shekels d’amende
2. Muhammad Mahmoud Attun — 22 mois, 6000 shekels
3. Ahmad Muhammad Abu Abed — 21 mois, 6000 shekels
4. Mahmoud Nasser Abu Abed — 18 mois, 6000 shekels
5. Luay Hamada — 18 mois, 2000 shekels

Un rapport 2013 par Défense des Enfants International - Palestine a déclaré que « tout jeune palestinien de 12 ans et plus, qui jette un objet comme une pierre sur un véhicule en mouvement avec l’intention de causer des dommages au véhicule ou à ses passagers, risque une peine de 20 ans de prison, selon l’ordre militaire israélien 1651 ».

« Les enfants palestiniens, qu’ils jettent des pierres ou non, doivent être jugés de manière impartiale, » a déclaré l’avocat Adnan Rabi dans le rapport.

Le rapport note également que « les colons israéliens sont très rarement poursuivis pour des jets de pierres et l’impunité est permanente dans toute la Cisjordanie pour les actes de violence des colons. »