16 septembre 2017 - CONNECTEZ-VOUS sur notre nouveau site : CHRONIQUE DE PALESTINE

Bahreïn : écolières violemment battues lors d’attaques de la police dans des écoles

vendredi 13 mai 2011 - 19h:46

Al Jazeera

Imprimer Imprimer la page

Bookmark and Share


Alors que le royaume réprime toutes les manifestations, une jeune fille de 16 ans raconte ans dans une interview réalisée secrètement comment elle a été violemment battue par la police lors d’un raid dans son école.

JPEG - 27.8 ko
Pour la police et l’armée du Bahrein et d’Arabie Saoudite - et avec la bénédiction de l’Occident - il n’y a aucune limite dans la répression de l’opposition démocratique

Une interview réalisée secrètement par Al-Jazira a fourni une preuve choquante de la brutale répression exercée contre les manifestants pro-démocratie dans l’état du Bahreïn.

Une enquête menée par le correspondant d’Al Jazeera, Charles Stratford, a donné des preuves que la police de Bahreïn effectue des raids réguliers dans les écoles de filles depuis que les manifestations ont commencé.

Le gouvernement de Bahreïn a déployé ses forces de répression dans les rues le 14 Mars, dans une volonté de réprimer plus de quatre semaines de manifestations.

« L’état d’urgence » déclaré par le roi Hamad bin Isa Al Khalifa le mars 15, est sensé être levé le 1° juin.

Au plus fort des manifestations, jusqu’à 200 000 personnes ont manifesté contre le gouvernement. La répression a pour objectif de mettre fin aux manifestations qui demandaient la fin de la domination despotique de la famille royale Khalifah.

Dans une interview, « Heba », une écolière de 16 ans, révèle qu’avec trois de ses camarades elles ont été enlevées de leur école par la police et rouées de coups durant leur détention qui a duré trois jours complets.

« Il [le policier] m’a frappée sur la tête, j’ai commencé à saigner. Je suis tombée, il leur a dit [aux gardes] de m’enfermer dans les toilettes », dit-elle pendant l’interview filmée en secret.

« Il [le policier] m’a frappée et m’a cognée contre le mur jusqu’à me faire hurler. Comme nous ne devions ni crier ni hurler, nous avons été battues de plus en plus fort. »

« Nous faire battre était terrible, mais nous avions tellement peur de ce qui pouvait arriver après que nous ne faisions pas attention à la douleur. »

Le gouvernement de Bahreïn n’a pas répondu aux interrogations d’Al Jazeera.

Selon l’opposition chiite, surtout représentée par le parti Al Wefaq, la police a perquisitionné jusqu’à 15 écoles de filles, emprisonnant, battant et menaçant de viol des filles aussi jeunes que de l’âge de 12 ans.

Un groupe du Bahreïn de défense des droits de l’homme a révélé qu’au moins 70 professeurs ont aussi été arrêtés. Pendant ce temps la mise au pas des médias continue.

Articles liés :

- Féroce répression au Bahrein : le personnel médical accusé de conspiration contre l’Etat... - 9 mai 2011
- Bahrein : la peine de mort pour les opposants - 16 février 2011
- Bahrein : la dictature s’attaque aux blessés, aux médecins et aux infirmiers - 27 avril 2011
- Bahrein : carnage et génocide sous occupation saoudienne - 13 avril 2011
- Les chiites au Bahreïn : pour bien comprendre le sens de leur lutte - 4 avril 2011
- Au Barhein, grévistes et manifestants défient la répression - 23 mars 2011
- Sanglante répression au Bahrein - 17 mars 2011
- Bahrein : violente répression contre les manifestants - 16 mars 2011
- Libye, Bahrein, Yémen ... Des dictatures plus violentes et plus contestées que jamais - 19 février 2011
- Manifestations férocement réprimées en Libye et au Bahrein - 18 février 2011
- Bahrein, Lybie, Iran, Yémen : poursuite des manifestations - 16 février 2011

11 mai 2010 - Al Jazeera - Vous pouvez consulter cet article à :
http://english.aljazeera.net/news/m...
Traduction : Info-Palestine.net


Les articles publiés ne reflètent pas obligatoirement les opinions du groupe de publication, qui dénie toute responsabilité dans leurs contenus, lesquels n'engagent que leurs auteurs ou leurs traducteurs. Nous sommes attentifs à toute proposition d'ajouts ou de corrections.
Le contenu de ce site peut être librement diffusé aux seules conditions suivantes, impératives : mentionner clairement l'origine des articles, le nom du site www.info-palestine.net, ainsi que celui des traducteurs.